Jive Monkey Playlist: 12/15/14

Depending on the stage of the relationship, there could be different levels of trust.  Both of these love songs are about overcoming that insecurity.  As a Beatle would profess, all you need is love.

BilyAcoustie is a fairly new indie artist who I’ve written about before.  I love his charismatic voice that reminds me a lot of John Mayer.  He mostly sings ballads and in his latest single, “더는 참을 수 없어요 (Can’t Hold Back Anymore),” he sings about wanting to confess his feelings for someone he loves but needs a little courage.  So a small sign from her may help him muster up what he needs to step up to the plate.  The melody is accompanied with the holiday sounds like bells and chimes that give it that extra special warm feeling that typical for this season.

BilyAcoustie – 더는 참을 수 없어요 (Can’t Hold Back Anymore)

빌리어코스티(Bily Acoustie) – 더는 참을 수 없어요

그댄 아닌가요 아닌가요* – The line literally translates as “Isn’t it for you?  Isn’t it?” but shortened to question whether the other person feels the same way.

더는 참을 수 없어요

거리를 온통 메워버린 수많은 사람들
그 속에 나만 혼자인 듯해
소복이 먼지 쌓여버린 나의 빈자리
아무도 반기지 않는 건지

솔직하게 얘기해볼까
이뤄질 수 없을 거라 해도

더는 참을 수가 없어요
오랜 시간 고민해왔었던
이 한마디만은 오늘 말해야만 할 텐데
흐르는 시간만 탓하고 있죠
사랑한다 네게 말했죠
이런 내가 참 바보 같네요
무슨 말이나 내게 말해 줄 순 없나요
그댄 아닌가요 아닌가요*

무슨 생각하고 있는지 나에게만 슬쩍
보여줄 순 없나요

더는 바랄 것도 없네요
이 마음만 그대 받아 준다면
듣고 있나요 내게로 올 수는 없나요
그댄 아닌가요 아닌가요

혹시 내가 불편했다면
오늘 일은 잊어주길 바래요
마지막이란 그 말은 하지 말아줘요
제발 안녕이란 그 말만은

Can’t Hold Back Anymore

On all the streets, countless people spilling out
In that crowd, it’s like I’m alone
Dusty mourning clothes, my empty space
Don’t know if nobody’s greeting me

Should I be honest
Don’t think it’ll come to fruition

Can’t hold back anymore
Agonized over it for a long time
This one phrase, must say it today
Blaming just the passing time
Said that I love you
I seem so stupid
Any word, can you just say them to me?
Isn’t it for you? Isn’t it?

What are you thinking, to me, can’t you just
Give me a peek?

I don’t wish for anything more
This feeling, if you’ll accept it
Are you listening? Can’t you come to me?
Isn’t it for you? Isn’t it?

By chance if you are uncomfortable
I hope you forget today
Don’t say it’s the last time
Please don’t say goodbye, those words

_____________________________________________________

On the other hand, Yoon Mi Rae and Tiger JK have been together for years.  Sometimes their dysfunctional yet lovable relationship is depicted on TV such as their appearance on Running Man, over a year ago, which was hilarious.

However, you can’t doubt that these two truly love each other and the way that they support each other is an indication of that.  I mean, the song is even a family affair as they mention their son in the lyrics.  It quite different from BilyAcoustie songs but I could imagine that they were once in his position in the early days of their relationship.

Together with the MFBTY partner, Bizzy, the song is catchy and been popular on the music charts lately.

Angel

You will always be my
You will always be my

넌 나의 A N G E L
슬픈 나를 항상 미소 짓게 해
누가 뭐라 해도 You (you)
내 맘을 녹여 너의 I Love you (you)
Cause you will always be my
넌 나의 A N G E L
슬픈 나를 항상 미소 짓게 해
누가 뭐라 해도 You (you)
내 맘을 녹여 너의 I Love you (you)
Cause you will always be my

윤달에 생일은 여덟 번
내 생에 위기는 여러 번
굽혀진 팔자로 걸었던
걷고 걷고 걸었던
취해 하늘에 말을 걸어
신에게 시비를 걸었던
막막한 앞날에 막말해
솔직히 몰래 떨었던 철없던 그랬던
꿈은 아주 멀었던 꿈일 뿐
무일푼 내게는 사치일 뿐
그러던 내게 다가와 넌 내게 다가와
마치 내가 태양인 듯 나 너만 바라봐
넌 나만 바라봐

넌 나의 A N G E L
슬픈 나를 항상 미소 짓게 해
누가 뭐라 해도 You (you)
내 맘을 녹여 너의 I Love you (you)
Cause you will always be my
넌 나의 A N G E L
슬픈 나를 항상 미소 짓게 해
누가 뭐라 해도 You (you)
내 맘을 녹여 너의 I Love you (you)
Cause you will always be my

1 2 3 4 5 6 7 칠전팔기 오르막길
올라가다 곤두박질
친구라는 무리들의
비웃는 손가락질 하는
잘난 이들을 보며
난 내 이를 갈았지
나 그렇게 살았지
내 영혼도 눈감았지
내 그림자도 귀찮아진
혹시 그때 내 맘 알어
그때 넌 날 감싸 안어
Angel My Angel 나 미소 짓게 해
널 위해 모든 할 수 있어 집도 짓게 돼
My Angel My Angel 나 미소 짓게 해
널 위해 모든 할 수 있어 집도 짓게 돼

넌 나의 A N G E L
슬픈 나를 항상 미소 짓게 해
누가 뭐라 해도 You (you)
내 맘을 녹여 너의 I Love you (you)
Cause you will always be my
넌 나의 A N G E L
슬픈 나를 항상 미소 짓게 해
누가 뭐라 해도 You (you)
내 맘을 녹여 너의 I Love you (you)
Cause you will always be my

웃음이 번져
내 입가에 넘쳐
No matter what they say
Imma hold you closer
웃음이 번져
내 입가에 넘쳐
No matter what they say
Imma hold you closer

Used to be a silly bum
지칠 때로 지쳤던
힘들어 쓰러졌던 내게 날개를 달아줘
Used to be a silly bum
지칠 때로 지쳤던
힘들어 쓰러졌던 내게 날개를 달아줘

넌 나의 A N G E L
슬픈 나를 항상 미소 짓게 해
누가 뭐라 해도 You (you)
내 맘을 녹여 너의 I Love you (you)
Cause you will always be my
넌 나의 A N G E L
슬픈 나를 항상 미소 짓게 해
누가 뭐라 해도 You (you)
내 맘을 녹여 너의 I Love you (you)
Cause you will always be my
넌 나의 A N G E L
슬픈 나를 항상 미소 짓게 해
누가 뭐라 해도 You (you)
내 맘을 녹여 너의 I Love you (you)
Cause you will always be my
넌 나의 A N G E L
슬픈 나를 항상 미소 짓게 해
누가 뭐라 해도 You (you)
내 맘을 녹여 너의 I Love you (you)
Cause you will always be my

Angel

You will always be my
You will always be my

You are my A N G E L
You always make my sad-self smile
Whatever anyone says You (you)
You melt my heart Your I Love you (you)
Cause you will always be my
You are my A N G E L
You always make my sad-self smile
Whatever anyone says You (you)
You melt my heart Your I Love you (you)
Cause you will always be my

Yoon Dal’s 8th birthday
Many dangerous things in my life
Walking with a bent arm
Walk, walk, walked
Drunk, talk to the heavens
Argue with god
Say whatever to my bleak future
Honestly, secretly trembling, immature that way
Dreams seemed so far away, just dreams
Penniless, to me just a luxury
And then, came to me, you came to me
Like I’m the sun, I look at only you
You look at me

You are my A N G E L
You always make my sad-self smile
Whatever anyone says You (you)
You melt my heart Your I Love you (you)
Cause you will always be my
You are my A N G E L
You always make my sad-self smile
Whatever anyone says You (you)
You melt my heart Your I Love you (you)
Cause you will always be my

1 2 3 4 5 6 7, a tenacious hill
As I climb, fall head first
A crowd of friends
Just point and laugh
When I see these stuck-up guys
I grit my teeth
I lived like that
My confidence shuts its eyes
My shadow is also annoying
By any chance, do you know how I felt then?
Back then you embraced me
Angel My Angel, You make me smile
For you, I can do anything, I can build a house
My Angel My Angel, You make me smile
For you, I can do anything, I can build a house

You are my A N G E L
You always make my sad-self smile
Whatever anyone says You (you)
You melt my heart Your I Love you (you)
Cause you will always be my
You are my A N G E L
You always make my sad-self smile
Whatever anyone says You (you)
You melt my heart Your I Love you (you)
Cause you will always be my

Contagious smile,
overflowing at the corners of my mouth
No matter what they say
Imma hold you closer
Contagious smile,
overflowing at the corners of my mouth
No matter what they say
Imma hold you closer

Used to be a silly bum
Fed up as much as I can be fed up
Passing out from tiredness, you put wings on me
Used to be a silly bum
Fed up as much as I can be fed up
Passing out from tiredness, you put wings on me

You are my A N G E L
You always make my sad-self smile
Whatever anyone says You (you)
You melt my heart Your I Love you (you)
Cause you will always be my
You are my A N G E L
You always make my sad-self smile
Whatever anyone says You (you)
You melt my heart Your I Love you (you)
Cause you will always be my
You are my A N G E L
You always make my sad-self smile
Whatever anyone says You (you)
You melt my heart Your I Love you (you)
Cause you will always be my
You are my A N G E L
You always make my sad-self smile
Whatever anyone says You (you)
You melt my heart Your I Love you (you)
Cause you will always be my

Advertisements

2 thoughts on “Jive Monkey Playlist: 12/15/14

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s